Terminology

Chinese product names in this documentation, and the English terms they map to. Plugin class names, launch type / left_type / right_type, and hardware:= stay as code.

Chinese

English

驱动层

Hardware Interface (ros2_control official)

控制器

Controller

分体控制

Split body

全身控制

Full body / WBC

夹爪

gripper

灵巧手

dexterous hand

仿真路径

mock_components / isaac / gz

English page titles and sidebar labels use Hardware Interface(s) — the official ros2_control name. Chinese pages use 驱动层 for the same layer.

mock_components, isaac, and gz are launch / xacro keys (hardware:=). They are not vendor packages under arms_ros2_control/hardwares/.